Dados oficiais do fabricante · Atualizada em 26 de setembro de 2026 · Contém links de afiliado
Electrolux MaxComfort 12.000: a área em campo
É a única das quinze fichas de ar-condicionado desta base que reúne área do ambiente, consumo anual e ruído na mesma tabela. E é a mesma ficha cujo campo de eficiência traz uma porcentagem onde deveria haver uma razão.

Compre se você
- Quer saber se o aparelho dá conta do cômodo: até 23 m² declarados em campo próprio
- Vai instalar num vão medido: peso e as três medidas da unidade interna publicados
- Compra pensando em dez anos: cinco de garantia no produto e dez no compressor
- Dorme com o aparelho ligado: 44 decibéis declarados na unidade interna
Não compre se você
- Quer o menor consumo declarado: onde a comparação existe, nos 9.000 e nos 18.000 BTU, a Midea declara 45% e 41% menos que a Electrolux de mesma capacidade
- Quer comparar eficiência pelo índice oficial: a ficha não publica IDRS, e o campo de EER traz uma porcentagem
- Tem rede de 127 V: o aparelho é 220 V, e a ficha não oferece outra versão
- Quer controlar pelo celular: a ficha não declara Wi-Fi, que Midea e Elgin declaram
Link de afiliado: o site recebe comissão e você paga o mesmo preço. O preço muda ao longo do dia; quem manda é o da loja.
Por que esta análise existe
Ninguém aqui instalou este aparelho. Não medimos temperatura, não medimos consumo, não abrimos nada. Tudo o que está abaixo saiu da página oficial da Electrolux e de uma consulta ao INMETRO sobre o que cada campo da etiqueta significa, as duas listadas no fim com a data.
O campo que responde a pergunta
Ar-condicionado é vendido em BTU. Esta ficha publica os BTU e mais uma linha:
Área do ambiente recomendada até: entre 16 e 23 m²
Seis fichas em quinze trazem esse campo, e as seis são desta mesma linha. As outras nove, de Midea e Elgin, não têm onde colocar a resposta.
A alternativa, para quem não tem o campo, é a régua de mercado: de 600 a 800 BTU por metro quadrado, sendo 600 para cômodo sem muito sol e 800 para cômodo com. Doze mil BTU dão, por essa conta, de 15 a 20 m² — e a ficha declara até 23.
A diferença não é erro. A régua é grosseira e o fabricante mediu o aparelho dele. O que ela mostra é por que o campo importa: entre os dois extremos da régua há 33% de diferença, e é o comprador que teria de decidir em qual deles a casa dele se encaixa.
Quinze campos de dezessete
| campo | o que a Electrolux declara |
|---|---|
| Capacidade | 12.000 BTU/h |
| Área recomendada | Entre 16 e 23 m² |
| Consumo | 541 kWh/ano |
| Faixa do INMETRO | C |
| Ruído da unidade interna | 44 dB |
| Vazão de ar | 470 / 520 / 570 / 650 m³/h |
| Gás | R32 |
| Compressor | Rotativo de velocidade variável |
| Tensão | 220 V |
| Peso da unidade interna | 7,5 kg |
| Medidas da unidade interna | 299 × 768 × 200 mm |
| Garantia do produto | 5 anos |
| Garantia do compressor | 10 anos |
É a ficha mais completa da categoria, contra uma média de 13,7.
E a vazão merece nota: é a única das três marcas que diz a que velocidade cada número corresponde. Midea e Elgin publicam um valor só, sem dizer se é o máximo, o turbo ou o nominal. Comparar 650 com 751 ou com 600 é, em rigor, comparar coisas que podem não ser a mesma medida — e só uma das três fichas permite saber.
O campo que tem uma porcentagem onde deveria ter uma razão
Há um campo na ficha chamado Eficiência EER. O valor dele é:
80%
EER é uma razão entre a energia de refrigeração entregue e a energia elétrica consumida. É medida em Wh/Wh e fica em torno de 3. Não é uma porcentagem.
E o mesmo campo, em outros modelos do catálogo da própria Electrolux, aparece assim:
"80%" "80 %" "3,24" "550 W" "350 W" "5050 W" "A"
Sete preenchimentos diferentes num mesmo campo da mesma marca — incluindo uma unidade de potência e a letra de uma faixa de etiqueta.
O campo ficou vazio nesta ficha, com a divergência registrada. E aqui vale dizer o que a correção não resolve: mesmo que o valor estivesse certo, o EER foi substituído pelo IDRS na etiqueta brasileira. O EER media um ponto único de operação; o IDRS mede uma estação inteira. Um não se converte no outro.
Ou seja: o único campo de eficiência desta ficha está errado e obsoleto. Quem quiser o índice atual precisa ir à Midea, que publica 7,60 Wh/Wh em quatro fichas — as únicas quatro da categoria.
A faixa C, e por que ela é menos comparável do que parece
Esta ficha declara faixa C. As nove fichas de Midea e Elgin declaram A.
Parece uma diferença enorme, e talvez seja. Mas nenhuma das quinze publica o ano da etiqueta, e a escala de condicionadores de ar já foi recalibrada no Brasil. Sem a data, um C de uma régua e um A de outra não se comparam com segurança.
O que se compara é o número por trás da letra — e nesta capacidade ele não tem com quem ser comparado. Esta é a única das quatro fichas de 12.000 BTU da base que publica consumo: a Midea de mesma capacidade tem o campo vazio, porque o valor dela caiu no campo de IDRS, e as duas Elgin não publicam consumo em modelo nenhum.
Onde a comparação existe, ela é desconfortável para a Electrolux:
9.000 BTU Midea 286,8 Electrolux 416,0 +45%
18.000 BTU Midea 573,7 Electrolux 810,0 +41%
É a leitura que esta análise não pode omitir, e ela é verdadeira ao mesmo tempo que a outra: a marca que mais publica campos desta categoria é a que declara o pior consumo entre as de mesma capacidade.
Este site mede a primeira coisa. A segunda está aqui escrita porque a ficha permite — e é justamente porque a Electrolux publica o número que dá para dizer isso dela.
Cinco anos, e dez
Electrolux 5 anos no produto + 10 anos no compressor
Elgin 3 anos
Midea "90 dias (Prazo Legal)" no campo de garantia
Este site já mediu garantia em quase trinta categorias. Doze meses é o padrão de quase tudo que existe na base — torradeira, ferro, liquidificador, aspirador.
Aqui são sessenta meses no produto e cento e vinte no compressor, em dois campos separados.
O compressor é a peça cara, e a que costuma definir se vale consertar ou trocar. Ter o prazo dele em campo próprio é o tipo de promessa que este site pode avaliar por inteiro: não é desempenho, não é opinião, é compromisso contratual escrito.
E ele vale mais ainda pelo contraste. A Midea estampa um adesivo no próprio aparelho dizendo "10 anos de garantia no compressor" — dá para ver nas fotos oficiais dela — e não tem esse campo na tabela. A mesma promessa, num lugar onde não é exigível.
O que sobra
É a ficha de referência de uma categoria em que cada marca publica um terço do que o comprador precisa, e um terço diferente.
Esta responde onde o aparelho cabe, quanto ele faz de barulho e por quanto tempo ele é problema do fabricante. Não responde qual é a eficiência dele pelo índice que vale hoje, e o campo que deveria dizer isso está preenchido com um número que não é do tipo certo.
A nota de 7,5 passa a do ventilador Mallory Max Control, que era a mais alta da base. Ela não diz que este é o melhor ar-condicionado da lista — diz que é o que mais deixa o leitor decidir sozinho. Inclusive decidir contra ele: é a ficha dela que entrega os 541 kWh por ano.
Nota por critério
- O que a especificação entrega30%
- 8,5
Quinze campos de dezessete, contra média de 13,7 na categoria. Publica área do ambiente, capacidade, consumo anual, faixa do INMETRO, ruído, gás, compressor, vazão por velocidade, tensão, peso e medidas da unidade interna, e as duas garantias em campos separados. Faltam o IDRS e o Wi-Fi.
- Transparência da documentação25%
- 7,5
Responde três campos que a maioria da categoria não responde: área do ambiente (6 das 15, todas da mesma linha), garantia do compressor (6 das 15) e ruído (6 das 15). E publica a vazão nas quatro velocidades, dizendo qual é qual, enquanto Midea e Elgin publicam um número sem dizer a que velocidade corresponde. O que segura a nota é o campo de eficiência preenchido com "80%".
- Compatibilidade e limites20%
- 7,0
A área recomendada é o limite mais consequente de um ar-condicionado, e está declarada: até 23 m². Publica também peso e as três medidas da evaporadora, que é a que precisa caber na parede, e a tensão de 220 V — que aqui é limite de verdade, porque o aparelho não é bivolt. Falta a faixa de temperatura externa de operação, que nenhuma das quinze publica.
- Garantia e suporte no Brasil15%
- 9,0
Cinco anos no produto e dez anos no compressor, em campos separados. Este site mediu garantia em quase trinta categorias e encontrou doze meses em quase tudo; aqui é cinco vezes isso no produto e dez no componente caro. Na mesma lista, a Elgin declara três anos e a Midea preenche o campo com noventa dias.
- Materiais e construção declarados10%
- 3,0
Declara o tipo de compressor, rotativo de velocidade variável, e o gás R32. Não diz de que é a serpentina nem o gabinete — e a Midea, na mesma categoria, declara "cobre, tecnologia Gold Fin" para a condensadora, que é a peça exposta à chuva.
O que pesa contra
- O campo "Eficiência EER" traz 80%, e EER é uma razão, não uma porcentagem
- Faixa C do INMETRO, contra A das outras duas marcas da lista
- 541 kWh por ano é o maior consumo declarado entre as fichas de 12.000 que publicam o número
- Não publica o IDRS, que é o índice que a etiqueta usa hoje
- Não declara Wi-Fi nem o material da serpentina
O que pesa a favor
- Quinze campos de dezessete, o topo da categoria
- Área do ambiente recomendada em campo próprio — 6 fichas em 15
- Cinco anos de garantia no produto e dez no compressor, em campos separados
- Quarenta e quatro decibéis na unidade interna, declarados
- Vazão publicada nas quatro velocidades, com o nome de cada uma
- Gás R32 e compressor de velocidade variável declarados
Link de afiliado: o site recebe comissão e você paga o mesmo preço. O preço muda ao longo do dia; quem manda é o da loja.
O que o fabricante não informa
Procuramos e não achamos na documentação oficial. Fica em branco de propósito: estimativa com cara de teste é o que este site não faz.
- O IDRS, Índice de Desempenho de Resfriamento Sazonal. Quatro das 15 fichas publicam, e as quatro são Midea. É a medida de eficiência da etiqueta brasileira atual, e sem ela a faixa C fica sem o número que a explica.
- O ano da etiqueta do INMETRO. Nenhuma das 15 publica. A escala de condicionadores de ar já foi recalibrada no país, e sem a data não dá para saber se o C desta ficha e o A de outra marca saíram da mesma régua.
- A faixa de temperatura externa em que o aparelho opera. Nenhuma das 15 publica, e é o limite que decide o que acontece no dia de quarenta graus — que é o dia em que o aparelho importa.
- O material da serpentina e o do gabinete da condensadora, que é a parte que fica na chuva. A Midea declara cobre com tratamento; esta ficha não declara nada.
- Quanto tempo o aparelho leva para baixar a temperatura de um ambiente. Nenhuma das 15 publica, e não se espera que publiquem: depende de isolamento, sol e número de pessoas.
- O nível de ruído da unidade externa, que é a que incomoda o vizinho. Uma ficha em 15 publica as duas, e é da Elgin.
A ficha técnica completa
Os números desta página saem desta ficha, campo a campo, com a fonte de cada um, a data da consulta e as divergências entre fontes quando existem.
De onde vieram os dados
Nenhum produto desta página passou pelas nossas mãos. Tudo que está afirmado aqui veio das páginas abaixo, e cada número do fabricante é uma promessa dele — não uma medição nossa. Fontes marcadas como independentes são as que mediram ou registraram por conta própria; as demais, incluindo as lojas, costumam reproduzir o que o fabricante publicou.
- Electrolux MaxComfort 12.000 BTUs — ficha oficial da loja Electrolux
Modelo NI12F/NE12F, capacidade total de refrigeração de 12000 BTU/h, área do ambiente recomendada entre 16 e 23 m², consumo de energia de 541 kWh/ano, classificação energética C, nível de ruído de 44 dB, tipo de gás R32, tipo de compressor rotativo de velocidade variável, vazão de ar por velocidade — 470, 520, 570 e 650 m³/h no turbo —, tensão de 220 V, 7,5 kg e 299 × 768 × 200 mm na unidade interna, garantia do produto de 5 anos e garantia do compressor de 10 anos. O campo "Eficiência EER" traz 80% e não foi adotado: ver a divergência na ficha do produto.
Fabricante · consultada em 26 de setembro de 2026
- Ar-condicionado — fichas oficiais das quinze da base
Usadas para o contexto da categoria. Das 15 fichas, 6 publicam área do ambiente e as 6 são desta mesma linha MaxComfort; 6 publicam garantia do compressor, as mesmas 6; 6 publicam ruído, sendo 5 Electrolux e 1 Elgin; 10 publicam consumo em kWh/ano, sendo 6 Electrolux e 4 Midea; 4 publicam IDRS e as 4 são Midea. Faixa do INMETRO e vazão de ar são os dois únicos campos que as 15 publicam. A Midea declara a serpentina da condensadora como cobre com tecnologia Gold Fin.
Fabricante · consultada em 26 de setembro de 2026
- INMETRO — Programa Brasileiro de Etiquetagem, condicionadores de ar
Consultada para o significado dos campos, e não para tirar número de produto. A faixa de A a G e o consumo anual em kWh vêm da Etiqueta Nacional de Conservação de Energia, medidos em regime padronizado de uso. O índice de eficiência usado hoje para condicionadores de ar é o IDRS, em Wh/Wh, que substituiu o EER — o EER media um ponto único de operação e o IDRS mede uma estação inteira, então os dois não se comparam.
Órgão regulador · independente · consultada em 26 de setembro de 2026
- Electrolux MaxComfort 12.000 — página do produto na Amazon Brasil
Confirma o modelo, a capacidade, o ciclo e a tensão: "MaxComfort Full Inverter Frio 12.000 BTUs (NI12F/NE12F) 220V". O código do modelo é o mesmo da ficha oficial. Nenhum número da ficha saiu daqui.
Varejo · consultada em 26 de setembro de 2026